老实讲，每当瞅见有人在那儿问“tpwallet助记词转为英文要怎样转”，我就满心想要发火大骂，你根本不清楚自己钱包里那串成为单词形态而存在的中文究竟是从何处突然冒出来的，你居然就敢毫无顾忌地胡乱进行操作，难道就真的一点儿都不担心自己的钱会像打水漂一样彻底付诸东流吗。

提及“钱包 池塘 苹果 月亮”这般的词汇，并非是“助记词”本身，仅仅是助记词的中文翻译版本而已！真正的本质乃是一串英文单词，是BIP39协议里的那2048个标准词，且都是一一对应的。当你进行转账操作的时候，或者导入钱包的时候，系统真正识别的是那些英文原词，并非中文翻译。你所拥有的中文助记词只是用来当作“小抄”备而用之的，可不是主要依据呀。

所以，问题出现了，对于“tpwallet助记词转英文”这个需求而言，实际上你并非是想要进行“转”的动作，而是要去“找回”，或者是要“恢复”它的英文原文。

tpwallet助记词转英文的正确姿势是什么

倘若你此刻手中仅有中文词组，而无英文原词，那么你需先明晰你当初创建钱包之时，系统所展示的那十二个或者二十四个词中哪个词是由具有特色化的中文界面所生成的，哪个词又是利用英文界面生成的。我国绝大多数用户所使用的皆是中文版TP钱包，因而生成的助记词必是中文的。你将这一串中文再次导入一回，系统自身能够识别，根本无需你手动将其转换为英文。要是你非要于网络上寻觅一个转换工具并手动对照着进行翻译，大概率会译错出某个单词，如此一来钱包便彻底报废了。

我所见识到的最为愚蠢的案例究竟是什么呢？有一位兄弟怀揣着“钱包 地址 水龙头”这般的中文词汇，跑到百度去搜索“助记词转英文工具”，而后下载了一款不甚正规的软件，经过一系列操作之后，钱包竟然再也无法打开了——这那个软件实际上是窃取助记词的。这般行径难道不就如同是把自家的房门钥匙拱手送给小偷一般行径吗？ 是送给那位偷窃东西进而把窃所得到物品往自衣服藏进小偷呢。

其正确的玩法是，你直接在TP钱包里，运用“导入钱包”此功能，选取“助记词导入”这个选项，将那串中文词语原封不动地打进去便可。系统后台会自动去匹配对应的英文标准词，它是认得的，你无需为此担忧。

为什么不能随便用网上工具转英文助记词

这年月，骗子数量比狗还要多。当你去搜索“助记词转英文”时，涌现出一大批号称的“在线转换器”以及“助记词翻译工具”，其呈现的界面看起来还较具专业性。可是，你思考过没，你所输入的那12个中文词语等同于你钱包的私钥，你将私钥输入到一个来源不明的网站上，对方后端一旦接收，你钱包就归他人所有了。钱没了，你能找谁呢？报警也毫无作用，警察都不清楚啥是BIP39。

若你真心想要去验证你的中文助记词究竟对应了哪几个英文单词那么也是存在正规途径的那便是，在TP钱包之中重新创建一个全新的钱包，将它给你生成的英文助记词记录下来，对比一下你手中中文词所对应那位置，你便能够明白道理。亦或者你使用那个英文助记词进行一次导入，瞧瞧钱包地址跟原来是否相同。相同那就正确无误了。千万别去搞搜那些不正当的方式方法。

总之要记住这么一句话呀：助记词那可是命根子呢，千万不要朝着网上随意瞎填。哪怕你信不过自身的记忆，将其手写记录然后好好藏起来，这也远比在网上传来传去要更好啊。